Legal Aid is available in Scotland to prepare for the first tier tribunal and the Solicitor can get permission from Scottish Legal Aid Board(SLAB) to obtain a medical reports.
(Just incase anybody from Scotland thinks the legal system is the same!)
Would strongly suggest the Solicitor road if you can rather than Citizen Advice as the former can obtain a factual GP report and further medical reports.